a letter to the stars

Denkmal anzeigen Ludwig und Melitta Anderman Ernesto Allerhand Alice Adler Gerda Albert Sonja Arnold Erwin Auspitz Ruth Bachner Renee Balaban Susanne Balaban Anonymous Malka Baruch Alfredo Bauer Benjamin Ben Rechav Uri Ben Rehav Bridget Angel Bogard Leo Bretholz Hanna Cohen Renee Companez Ilse Cranmer Otto Deutsch Helen Dunn Josefine Dutch Ruth Ellinger Alice Fisher Ernst Flesch Susi Freeman Edith Friedlander Yosef Friedlander Catriel Fuchs Edith Gilboa Kurt Goldberger Lisa Grabell Herta Griffel Lily Gur-Ari Fred Heilpern Stella Hershan Yehoshua Hoffmann Gerty Jellinek Martha Immerdauer Arthur Kern Berthold Klein Freddie Knoller Eva Kollisch Peter Kollisch Chawa Kornreich Edith Kronenberger Eric Kruh Erwin Lamm John Lampel Charlotte Lang Leah Linton Hertha Lowy Marianne Löwenberg Hana Melamed Ilse Melamid Robert Mentken Irmgard Neumann Ernst Neumann Melanie Ölbaum Lilly Perry Eva Pollak Gerald Pollack Lydia Popper Lucie und Peter Paul Porges Leo Rechter Eric Richmond Arie Ron Jack Rumstein Thea Rumstein Olly Salzmann Kitty Schneeweiss Aharon Schwager Inge Schwarcz Lisa Seiden Avraham Shomroni Hans Spielmann Karl Stayna Charles Stein Rachel Stein Johanna Trescher George Vulkan Gerald Watkins Kurt Weinberger Anita Weisbord Peter Weiss Robert Weiss Walter Weitzmann Dorit Whiteman Renee Wiener Jackie Young Helga Zitcer Mira Zorec

Hans Spielmann: Heimweh

geb. 1929, UNITED KINGDOM

HEIMWEH
Ich ging in meine Heimat,
doch erkenn’ ich meine Heimat nicht.
Sie hat sich so verändert,
ich glaub, dass mir mein Herz zerbricht.
Die Jugend aber denkt ganz neu
und scheint den alten Werten treu.
Es liegt in ihren jungen Händen, endlich den Rassenhass zu enden.

Hans Spielmann wurde 1929 in Himberg bei Wien geboren. Sein Vater war Zahnarzt und hatte ein Atelier in Himberg. Seine Mutter war aus Tulln. Sein Großvater hatte ein Geschäft, das er nach dem Einmarsch der Nazis durch ein Schreiben des Gauleiters sogar behalten durfte, aber die Bevölkerung hatte trotzdem nicht den Mut, bei ihm einzukaufen. Hans besuchte bis 1938 die Schule in Himberg, er hatte viele Freunde. Nach dem Einmarsch musste die Familie ihre Wohnung geldlos verkaufen und nach Wien ziehen. Dort wohnten sie in der Krummbaumgasse 1 im 2. Bezirk. Hans sollte dort in die Schule gehen, doch jedes Mal, wenn er aus dem Haus ging, bewarfen ihn andere Jungen mit Steinen. So wurde es bald zu gefährlich, das Haus zu verlasen. Einmal begleitete Hans seine Mutter auf den Markt, wo sie den doppelten Preis für Lebensmittel bezahlen musste, und dabei wurde der Bub angepinkelt. Er durfte auch nicht beim Fenster hinausschauen, denn die Gefahr, von der Gestapo erschossen zu werden, war zu groß. Doch eines Tages hörte Hans großen Lärm und er spähte vorsichtig aus dem Fenster. Er sah, wie ein alter Mann, der eine Sardinendose am Randstein aufmachen wollte, von SS-Männern zu Tode getreten wurde. In der Kristallnacht kamen Soldaten in das Haus, in dem Hans Spielmann mit seiner Mutter und seinen Großeltern wohnte, und klopften an ihre Türe. Die Tür war aber vergittert und so konnte die SS sie nicht aufbrechen. Bei der Familie nebenan war kein Gitter vor der Tür. Am nächsten Tag schauten die Spielmanns nach, wie es ihren Nachbarn ging. Ein Bild ist Hans Spielmann besonders im Gedächtnis geblieben: Inmitten all der Scherben kniete ein Nachbar und betete. Hans’ Vater floh schließlich mit einem Freund über die italienische Grenze und von dort nach Brasilien zu seinen Brüdern, die schon 1933 ausgewandert waren. Als Hans 9 1/2 Jahre alt war, konnte er auf einem Kindertransport nach England emigrieren. Auch seine Mutter und seine Großeltern schafften es, nach England zu kommen. Hans Spielmann übte in seinem Leben 25 Berufe aus. Er wohnt jetzt in Harrow mit seiner Frau, hat einen Sohn, 48, eine Tochter, 45, und 5 Enkelkinder.
PDF anzeigen

| 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 |